Elegant coastal plate with shimmering scales and yellow-olive fins; a balanced, classic choice for study or living spaces.
Your print will be carefully prepared and shipped worldwide via trusted couriers (UPS or similar).
Original engravings from the 17th–19th century.
This original hand-colored engraving presents a refined pairing of coastal fishes: the Bearded Croaker (Umbrina cirrosa) and the fish identified on the plate as “Cinglo.” Executed with controlled linework and luminous restraint, the composition reflects the encyclopedic ambition of early nineteenth-century zoology — to depict the sea not as spectacle, but as a complete, classifiable world.
The plate is visually elegant in its simplicity: two profiles, two temperaments. The upper fish is described through rhythmic striping and warmer tonal accents, while the lower figure appears more streamlined and understated, offering a calmer counterpoint. Together, they create a balanced study suited both to scientific reading and to decorative display.
The plate belongs to the Italian edition of the Dizionario di Scienze Naturali (Florence, Battelli press), with zoological subjects engraved and hand-coloured to a standard rarely matched in later scientific publishing.
— • —
The upper fish carries the composition: strong diagonal striping, warm yellow-green body tones, and a crisp dorsal structure that lifts the silhouette. The lower figure is more linear and quietly naturalistic, with a slender profile and softened transitions between gold, olive and pale silver.
Negative space is used as an intentional framing device, giving the plate a calm, almost modern clarity. The hand-colouring remains disciplined — never overpowering the engraved structure — which reinforces the print’s “cabinet” character: scientific, composed, and collectible.
Umbrina cirrosa, the Bearded Croaker, is deeply tied to Mediterranean coastal life and traditional fisheries, making it culturally resonant as well as zoologically significant. In nineteenth-century encyclopedias, such familiar species anchored scientific knowledge to lived maritime experience. The companion figure labelled “Cinglo” reflects the historical nature of taxonomy within early printed sources: names could vary by region and period, yet the goal remained consistent — to record recognisable marine forms with clarity for study, teaching, and collection.
This engraving forms part of the historic Dizionario di Scienze Naturali, a nearly two-hundred-year-old scientific enterprise preserved today in the Sacchetti Collection. Each plate reflects an era when knowledge was communicated through craft: engraved copperplate line, careful plate layout, and hand-colouring applied sheet by sheet.
To discover the broader story behind these rare prints and their noble provenance, we invite you to read “Not Just Another Print” — an editorial tribute to the prestige and cultural weight of monumental natural history publishing.
The engraving is in excellent antique condition, with clean margins and a fresh, well-preserved hand-coloured surface. Printed on original smooth wove paper (non-laid), consistent with Italian scientific editions of the period. No watermark has been observed. The impression is clear and the colour remains vibrant, with no visible losses.
For further context on Pierre Antoine Prêtre and his contribution to nineteenth-century zoological illustration, see our editorial feature:
Pierre Antoine Prêtre – Illustrator of Natural Science and Marine Life
Looking for: bearded croaker engraving, Umbrina cirrosa antique print, Mediterranean fish engraving, “Cinglo” fish plate.
Specific References
Exceptional 19th-century engraving of the Batfish by Pierre Antoine Prêtre, with rare pink tones and textured surface detail.
Two contrasting species in one plate: a delicate Damselfish and a robust Triggerfish, rich in color and texture.
Delicate 19th-century hand-colored engraving of a ponyfish with companion species, ideal for marine-themed interiors and collectors.
Iconic Antique Print with two vivid butterflyfishes, finely hand-coloredstriking geometry and coral-reef charm for collectors.
Graceful stingray with warm olive-brown tones and a long tail; tranquil marine subject with elegant presence.
Graceful 19th-century engraving of the Angelshark by Pierre Antoine Prêtre, rich in soft tones and fine anatomical accuracy.
Vivid dual composition featuring the Flying Gurnard and Striped Wrasse, blending blue and golden hues.
Remarkable plate with armored cowfish and boxfishhexagonal patterning and sculptural spines, superb for marine-themed decor.
Elegant 19th-century hand-colored engraving of the Brown Ray by Pierre Antoine Prêtre, featuring graceful symmetry and refined marine tones.
Brilliant peacock wrasse with patterned fins and a silver boga; lively palette and refined stippling for elegant interiors.
Dramatic eel composition with sinuous forms and precise stippling; a rare and architectural marine subject for refined interiors.
Fine 19th-century antique print depicting Porbeagle and Spiny Dogfish by Pierre Antoine Prêtre, detailed and vibrant marine pair.
Classic natural history pairingsilver argentine and spotted troutclean composition and fine stippling for timeless appeal.
Robust Brown Grouper illustrated with fine detail and earthy, natural tones.